Conditions et remboursements

Dernière mise à jour : 13 novembre 2026

Ceci est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Les présentes conditions constituent l’accord entre vous et BCLogic Lukasz Majda, entreprise individuelle établie en Pologne (« nous »), pour l’utilisation de Glifa. En installant ou en utilisant Glifa, vous les acceptez.

L’essai

Vous pouvez utiliser Glifa avec toutes ses fonctions pendant 15 jours, gratuitement, sans compte. Ensuite, utiliser Glifa pour modifier des documents nécessite une licence. Vos documents restent les vôtres et restent lisibles par n’importe quelle autre app.

Votre licence

Lorsque vous achetez Glifa, nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour l’utiliser sur un maximum de 3 Mac que vous possédez ou contrôlez. La licence est destinée à une seule personne, et vous pouvez utiliser Glifa à toute fin, y compris pour votre travail.

La licence couvre toutes les versions 1.x. Une version majeure ultérieure pourra être proposée en mise à niveau payante ; la version que vous avez achetée continue de fonctionner sans elle.

Vous ne pouvez pas vendre, louer ou partager votre licence ou votre numéro de commande, supprimer ou contourner la vérification de licence, ni redistribuer Glifa. Vous ne pouvez pas décompiler Glifa ni en faire l’ingénierie inverse, sauf lorsque la loi le permet indépendamment du présent accord.

Achat via Paddle

Notre processus de commande est assuré par notre revendeur en ligne Paddle.com. Paddle.com est le marchand officiel (merchant of record) pour toutes nos commandes. Paddle traite toutes les demandes du service client et gère les retours. Votre achat est également soumis aux conditions d’achat de Paddle (Buyer Terms).

Les prix sur glifa.app sont indiqués hors taxes locales ; Paddle affiche le prix final, taxes éventuelles comprises, avant que vous payiez.

Remboursements

Si Glifa ne vous convient pas, vous pouvez obtenir un remboursement intégral dans les 30 jours suivant l’achat, quelle qu’en soit la raison. Demandez-le via paddle.net ou en écrivant à support@glifa.app avec votre numéro de commande. Après un remboursement, la licence cesse de fonctionner sur vos Mac.

Cela ne limite aucun droit de rétractation ou de remboursement que vous accorde la loi de votre pays.

Vos documents

Tout ce que vous écrivez avec Glifa vous appartient. Nous ne recevons pas vos documents et ne revendiquons aucun droit sur eux.

Fournisseurs d’IA

Les actions IA utilisent un fournisseur que vous choisissez. Votre utilisation de ce fournisseur, y compris ce qu’elle coûte et ce qu’il fait du texte, relève de la relation entre vous et le fournisseur et est régie par ses conditions. Vous êtes responsable de vos clés API et de vos comptes.

Les réponses de l’IA peuvent être erronées. Glifa montre chaque modification avant qu’elle n’entre dans votre document pour que vous puissiez la vérifier ; ce que vous conservez relève de votre décision.

Logiciels tiers

Glifa inclut des composants open source soumis à leurs propres licences, listés dans Glifa ▸ À propos de Glifa. Rien dans les présentes conditions ne limite vos droits au titre de ces licences.

Garantie

Nous travaillons à rendre Glifa fiable, et il enregistre vos fichiers et en conserve des versions pour protéger votre travail. Néanmoins, Glifa est fourni en l’état et, dans la mesure permise par la loi, sans garantie d’aucune sorte. Conservez des sauvegardes des documents qui comptent pour vous.

Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, ni de la perte de données ou de bénéfices, et notre responsabilité totale est limitée au prix que vous avez payé pour Glifa. Rien ici ne limite la responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde, ni aucun droit dont vous disposez en tant que consommateur et qui ne peut être limité par contrat.

Fin de la licence

La licence prend fin si vous enfreignez les présentes conditions. Vous pouvez cesser d’utiliser Glifa à tout moment.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit polonais. Si vous achetez en tant que consommateur, vous conservez également la protection des lois impératives du pays où vous résidez, et vous pouvez saisir ses tribunaux.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions pour de nouvelles versions de Glifa. Les conditions en vigueur au moment de votre achat continuent de s’appliquer à la version que vous avez achetée.

Contact

BCLogic Lukasz Majda, support@glifa.app.